【无授权翻译】【罗索】意外之局（Unexpected Ends)
本帖最后由 万俟怜 于 2021-9-9 16:28 编辑标题：Unexpected Ends
作者：Leoporidae_lagomorpha
分类：成人
【写在前面】：高级技师罗哥凭手艺炖肉，也是根根推荐的，主索隆视角，罗哥又涩又野非常带感。很可惜不是英专生翻译水平有限，可能意译会多于直译，还请大家不要介意。希望能把作者笔下的罗哥尽量准确的带给大家吧。
【关于授权】：有跟作者留言要授权，不过这篇是15年的文了，15年之后的评论作者好像也都没有回复过，不知道蹲不蹲得到授权。如果给了的话会在后面补上。
有能力的话还请去ao3搜索标题支持原作者！这位太太还是蛮……杂食的，有兴趣的话可以看一看，cp要素过多在此就不具体描述了。
【概要】：自打和同伴一起出海，索隆就觉得世界上再没什么能让他意外。而遇见死亡外科医生之后，世界对他说：你错了。
【说明】：我不太清楚这一对到底是怎么出来的，但是他们摧毁了我的灵魂。
【正文】：索隆的想法都相对直接，他没什么时间去思考必然性和命运的本质之类的东西。占据他思绪的大多是美酒、训练和睡觉。
就像现在，后背抵在浴室墙壁的瓷砖上，手指纠缠着浓密黑发。罗罗诺亚·索隆唯一试图想要弄清楚的，是自己如何被逼迫至这般境地的。
——————
虽然新世界才刚刚开始，他也做好了不会输的准备。但一路走来，他确实有些失望于对手的战力——大部分都太弱了。而至今为止遇见的最强之一，还是他们的新盟友。
王下七武海之一向他们发出打败凯多的计划邀请，这是抵达庞克哈萨德时索隆万万想不到的，更不用说邀请者还是那个大名鼎鼎的死亡外科医生。结盟其实并不是什么意料之外的事情，路飞热爱四处交朋友，而索隆也从未打算阻止他。所以尽管团内意见尚未达成一致，但特拉法尔加·罗最终还是登上了千阳号的甲板。剑士其实并不相信他，至少不完全相信，可路飞说自己欠他条命，索隆也只好尽量防备着不让对方有机会轻易背叛盟约。
他是个敏锐的人，特拉法尔加·罗和他都不至于愚蠢到认为所有人都能对船上多出一人接受良好。索隆本身其实并不是很介意，但娜美直接了当的目光和乌索普过于紧张的举止无时无刻不提醒着罗的存在。
乔巴倒很喜欢他，也许是出于医学同僚的亲密感吧。小船医能和这个少言寡语的男人唠叨上好几个小时。眼眸深邃的外科医生总是很有耐心地听着，并在需要的时候点头附和或评论。这样温柔地与小驯鹿相处几乎使他也变得可爱了起来。而看罗学习如何应对路飞的无厘头则是一件非常有趣的事情，年长的男人会在那一刻显露出一种混杂着震惊、厌恶和愤怒的表情来。
索隆发觉自己似乎用了超出必要的时间来观察这位新同盟，可他愈发觉得那男人令人胆怯的气场仅仅只是表象而已。
（这没什么问题，只是仍然无法解释他是如何陷入当前境地的。）
索隆并不喜欢经常洗澡，即使在绝对必要的时候也基本保持着每周一次的频率。清洁对于海上生活来说并不是首要考虑的事情，而且如果他想快速洗个战斗澡，也不需要担心缺水的问题。尽管他确实承认在庞克哈萨德的混战结束之后，自己这个澡洗得是有点迟了。（毕竟在毒雾前狂奔还是很容易出汗的。）
这就是为什么当他推开房门，发现空荡荡的浴室里只有特拉法尔加·罗一个人的原因。男人浸在池子里，满是泡泡的热水刚刚没过他的胸膛。
如果是船上其他任何一个人，索隆都有可能直接加入进去。但可惜并不是，所以他现在有一点进退两难，留下还是走呢？这两个选项里不知道哪个更尴尬一点。随着时间一分一秒流过，他开始觉得现在关门离开好像已经太迟了。不过也许对方可能还没发现自己，至少他觉得没有。那位医生的双眼紧闭，呼吸听起来清浅绵长像是已经陷入睡眠。他真的睡着了吗？该叫醒他吗？索隆实在不想成为需要对同盟船长洗澡淹死而负责那个人。
他用力清了清嗓子，声音在瓷砖墙壁上碰撞回响。年长的男人猛地抬起头，睁开的眼睛里漾起一阵惊喜。
“呃……介意我一起吗？”索隆有些尴尬的低声问道，目光躲向一边。
“不介意，尽请随意。抱歉占用浴室这么久，我大概忘了看时间。实在是有点疲惫，而淋浴对能力者来说又不太友好，你知道的。”对方平静地回到。索隆见识过路飞碰到海楼石之类的东西的反应，看起来罗似乎对此适应良好。男人从浴池中站起身，张开双臂像猫科动物般伸了个懒腰。
“不要让我阻止你享受泡澡。”他开玩笑般说道，咧开一个笑容。这和那个被同盟船长折磨得精疲力尽的样子有些不同。
“你不会的。”索隆一边回答一边解开裤子。在这趟“浴室冒险”之前，他已经把厚外套和靴子扔在了甲板上。
——————
在此之前，索隆从未觉得自己会轻易被外表蛊惑，虽然并非刻意为之，但他自己本身就充满吸引力。不过他的肌肉比起美观更注重实用，身上的伤疤也不是为了装酷，仅仅是为实现梦想付出的代价而已。
特拉法尔加·罗，则刚好相反，是被索隆称为“故意令人垂涎”的类型。他想用“旖旎”来形容男人的裸体，却觉得这种饱含诗意的词汇更像是从某个花痴厨子嘴里蹦出来的。蜿蜒缠绕的黑色纹身（繁复的心形图案和他惊人地般配）勾勒出精瘦的肌肉轮廓和修长的四肢。他看起来性感——至少会有人觉得他充满魅力。翘起的黑色短发，深邃双眸，大长腿和勾魂摄魄的笑容。简直就是黑夜幻想中危险的代名词。脚趾、小腿、大腿、臀部、嘴角、唇瓣和指尖，这男人的每一寸肌肤都流淌着罪恶。
而正如他之前所说的，自己并不会轻易被外表蛊惑，但哪怕是个瞎子此刻也能感受到面前这位王下七武海对他的吸引，如同一场潮湿温暖的梦(1)。
————
索隆开始冲洗，试图将注意力从“关于浴室的另一位使用者的某些想法”上转移开来。他一边冲洗肥皂泡沫一边死死盯着地板，尽力忽视罗离开淋浴拉过凳子坐在自己身边时溅起的水花。
罗有一张好看的嘴，唇形性感且完美，笑起来很好看，说话的时候也很好看，大概抽烟的样子也不错——该死。为什么要想这些乱七八糟的东西。他可以有任何想法，唯独不该想这个刚好坐在身边与他赤裸相对的性感男人。索隆试着在脑海中模拟平时训练的招式套路来让自己冷静下来。很好，接下来是——糟糕！罗刚刚是不是说了什么？对他说的吗？他是不是最好听一下。
“……当家的？索隆当家的(2)？需要我帮你擦背吗？”
“哈？”不小心没控制住音量，然后他的注意力就全部集中在了罗“擦背”的提议上。
“这是规矩吧，不是吗？”男人问。
“啊，可能吧，我猜。”索隆试图回答得有底气一点，却愈发显得紧张局促。他没有过多纠结转过身去，将自己的后背和淋浴头一起交到黑发男人手上。
刚开始是缓慢、悠长，甚至算得上轻柔的抚触描摹着他的脊椎和肩胛线条。感觉很好。他已经忘记了有人帮忙在疲惫酸痛的背肌上淋洒热水是一件多么治愈的事情。他几乎融化在对方轻柔的触碰里。
罗有一双令人着迷的手，这还没算上他独特的纹身。索隆觉得一个本该治病救人的人在指间纹上“DEATH”是件有趣的事情。男人的手指纤长灵巧，索隆也知道那把他从不离手的野太刀并不是拿来作秀的。这人是个用剑好手，而那双能生剖胸膛取人心脏、劈得开一整艘军舰的手，此刻正沿着他的脊背向下游走。
他突然听见雾气弥漫的浴室中自己粗重的喘息声。心脏几乎要从嗓子里跳出来，血液冲击着耳膜除了罗贴在皮肤上缓慢游移的双手他什么也感觉不到。而那双手，离他所期望的地方那么近，却又那么远。
罗温暖的气息喷在后颈上激起一阵颤抖。个子稍高的男人手停在他臀部，倾身向前，几乎整个人靠在索隆肩上，低沉轻缓的低语使得对方热血下涌。
“剩下的部分也要我帮你吗？”
唇瓣摩擦着耳廓，男人轻轻咬住他的耳环，拖拽着敏感的耳垂。这邀请再明显不过了。他无法停下身体的颤抖，也抑制不住喉间溢出的呜咽。
“那就拜托了(3)。”这听起来有点像请求，而如果不是被外科医生遍布周身的气息弄得神魂颠倒的话，他可能会羞于自己声音里流露出的渴求。
一只手从身后绕过来钳住了下巴，索隆被迫转头迎接一个近乎粗暴的吻。他挪动凳子试图找个不那么别扭的姿势。像是读懂了他的想法，年长男人站起身，拽着索隆的手腕将他拖起按在墙壁瓷砖上。
试图抗议“暴行”的语句封缄在罗的深吻里，那双唇的触感和它们看起来一样美好。他甚至还来不及仔细体味，就已经沉醉在这撩人的热烈之中。冰冷瓷砖抵住脊背，身体却烫得仿佛在燃烧。雾气蒸腾里，肌肤相贴的亲密触感使人狂热而晕眩。
他已经太久没有如此放纵。在千阳号这不算大的船上找个隐秘空间缓解压力几乎是不可能的事情，而他也根本没时间来找个人解决基本生理需求。所以没错，当下这一连串的激吻毫无疑问点燃了他压抑许久的欲火。
罗先抽身离开，突如其来的空虚感使他几乎再次呜咽出声，直到这位王下七武海跪在身前，毫无预警地将他挺立的火热包裹进因激烈亲吻而有些红肿的双唇之中。这感觉直上云霄，索隆不得不将手指纠缠进男人潮湿的黑发中来阻止它们蜷缩的趋势。阴茎带来的快感将他牢牢摄住，以至于没有察觉身后开拓疆土的手指。值得庆幸的是，罗的手指和他的口活儿一样好。
背脊弓起抵住墙壁，小腹肌肉颤抖着几乎要滑进肤色偏深的男人的咽喉。但是再一次的，罗抽身离开。同时失去男人的舌尖和手指终于从索隆口中逼出一声带着气音的呻吟。
“转过去。”男人站起身，因为淋浴而湿漉漉的，有水珠落在他线条分明的锁骨上。
除了自家船长，剑士通常很少理会其他人的命令，可罗那因为刚刚给自己服务过而沙哑低沉的嗓音让他的身体在大脑反应过来之前就先自行动了起来。他面朝墙壁，将后背暴露在另一个海贼面前，用手臂支撑住向前伏倒的身体。
起初稍有些紧，而这位王下七武海略显惊人的尺寸使得进入这一过程更加困难。在开始律动之前，罗停了下来，给他短暂的时间适应侵入。刚开始缓慢清浅，而后随着抽插节奏加快逐渐深入，罗的阴茎刮蹭着他的敏感点，每一下都将他顶至绝境。身体几乎站立不住，这场欢爱疯狂又激烈，罗的手指那么用力，像烙印嵌在他的屁股上。
索隆剧烈的喘息声回荡在四周，他的指甲攥进胳膊，岩浆般的烧灼在身体里盘旋回荡。接连而至的快感和想要更多的渴求纠缠拉扯着他登临顶峰，再也无法承受。他低吼着射了出来，身体紧绷(4)，合上的视线里闪烁着白光。罗在几次抽插中紧随其后，男人轻声喘息着，似乎为自己的高潮感到震惊。他抓住剑士的屁股，将自己从对方身体里抽出来。
随着男人的性器离开身体，索隆瘫倒在地板上，气喘吁吁，精疲力竭，四肢软得像滩水。他只得躺在湿漉漉的瓷砖上，等待体力恢复到能坐起来的程度。
“为什么是死亡？”他突然发问。
“哈？”另一个人回应道，显然没弄明白是在问什么。他的声音听起来十分遥远。
“哪种医生会把死亡纹在手指上？”
男人沉默了一会答道。
“那种懂得职业生涯中死亡是不可避免的医生。”
这回答实在过于沉重，将高潮后残留的欢愉撕扯得粉碎。
“过来。”索隆对着自己身边的空地示意道。
“什么？”男人问道，彬彬有礼得让人心烦意乱。
“过来，我有点儿冷。”他不耐烦地挥了挥手。
罗叹了口气，从坐着的地方缓缓爬过来，贴着索隆躺下。实话说感觉其实挺好的，虽然汗液在皮肤上逐渐冰冷，明天早上肌肉会疼得要命，可是此刻他觉得好极了。
他看了看罗疲惫的脸。
“不如下次我帮你洗？”
“那我就恭敬不如从命。”男人笑着答道。
索隆拖着罗从地板上爬起来奔向浴池，他真的想好好泡一泡。被拉扯的王下七武海没有拒绝，只是让自己沉入水中，将头靠在身旁的年轻人肩上。柔软的黑发垂在胸前，蹭得他有些痒。现在，索隆终于能够确认结盟的好处了。
【尾注】：啊，我可能会继续写这两人。甚至说不定搞个续集。很抱歉有些拼写错误，写得时候我的状态有点狂躁。
——FIN——
*(1)：wet dream, 梦遗，也可以指春梦。但是感觉写梦遗实在太直白了，就直译为了潮湿的梦境。
*(2)：原句是“-ro? Mr. Zoro?”，直译应该是“-隆？索隆先生？”但是感觉罗不会叫索隆先生这种称呼，就翻译成了当家的。
*(3)：原句是“Yeah, please.” 直译是“好的，谢谢。”感觉也有点奇怪所以翻成了拜托了。
*(4)：原句是“body going taught”，但我查了很多地方taught都只有teach的过去式这一个意思，所以觉得可能是“taut”打错了，这里就取了“taut”紧绷的意思。
*作者觉得罗是黑发黑眼，所以描述的时候用得是dark eyes，但是dark也有深的意思所以全部翻成了深邃的双眼。
*其实除了上面两处还有很多意译的地方，能力不足还请见谅。 香香！感谢翻译，读起来非常通顺舒服！藻视角的罗真的太苏了，而且藻明明还没完全放下戒备心，却还是沉迷其中被牵着鼻子走，最后顺理成章搞在一起了(๑><๑） 激烈啊这俩个人 soulmate123 发表于 2021-9-8 22:23
香香！感谢翻译，读起来非常通顺舒服！藻视角的罗真的太苏了，而且藻明明还没完全放下戒备心，却还是沉迷其 ...
哈哈哈哈哈谢谢喜欢，读得通顺就好，很怕自己不能准确的还原作者的意思T.T这个作者真的非常会写，罗哥又涩又野超带感的 异类的倾听 发表于 2021-9-12 22:49
激烈啊这俩个人
是的非常激烈的两个人哈哈哈哈 感谢太太翻译！香辣香辣的 描写得太涩了！罗哥简直是性感的代名词！ 一个会把自己纹成这样的医生能不野吗(≖‿≖)✧
没想到藻这么轻易就把自己交出去了！
而且罗这年上怎么回事！吃完人还要在人肩膀撒娇，果然是猫科动物吗(๑•́₃•̀๑)
页:
[1]